Magda

30 Wyniki / Strona 3 z 4

Tło

Kultura

O języku polskim na emigracji – część 3 – modne słowa i idiomy

Autor: Andrzej Smoleń Jeżeli można stopniować krzywdy wyrządzane językowi polskiemu, to opisane w poprzednich częściach przykłady są grzechami lekkimi. Pozostają takimi, dopóki podmieniane słowo wyraża to samo, dopóki nie zostaje zachwiana semantyczna więź pomiędzy słowem a opisywaną rzeczywistością. Wystarczy znać znaczenie wyrazu „paralelnie”, by zrozumieć, że chodzi tu o to samo pojęcie, które wyraża się słowem „równolegle”. Podobnie zresztą jest tu z innym przykładem użytym poprzednio: rodowity – natywny. I […]

today16 marca, 2024 127

Kultura

Czy bohater da się lubić?

Bohaterowie bywają różni. Z jednej strony spektrum mamy bezsilne disneyowskie księżniczki poszkodowane przez los lub członków rodziny (najczęściej wyrodne matki, macochy lub przybrane rodzeństwo); zagubione zwierzątka poszukujące swoich właścicieli, rodziców lub utraconych wartości; czy dzielnych wojowników, którzy przyszli, aby zbawić planetę, krainę, królestwo (…) ale też inspirować i nieść nadzieję. Ale taki żądny zemsty Hamlet, osobliwy Jack Sparrow czy bezwzględny Vito Corleone? Jak śpiewa Bonnie Tyler w jednym ze swoich […]

today11 marca, 2024 81 203 2

Kultura

Otworzyć drzwi i zrobić pierwszy krok

Fot. M.Cyrklewicz (Cyrkiel) Bristol. W przykatedralnej salce jest przeraźliwie zimno. Po oknach spływają strugi deszczu. Do salki schodzą się kobiety. Wchodzą pojedynczo, parami lub w małych grupkach. Każda z nich przynosi ze sobą jakiś bagaż. Bagaż doświadczeń. Znają się, witają ze sobą, śmieją. Po chwili zimno znika i pomieszczenie wypełnia ciepła atmosfera. Babskie Spotkania Bristol, bo tak nazywa się ta grupa działająca od roku 2018, nie inspiruje się innymi grupami, […]

today10 marca, 2024 430 4

Kultura

O języku polskim na emigracji – część 2 – język emigracyjny, staropolski

Autor: Andrzej Smoleń Henryk Sienkiewicz oparł fabułę noweli „Latarnik” na prawdziwych wydarzeniach. Istniał pierwowzór postaci latarnika, polski emigrant, który podobnie jak jego literacki odpowiednik, stęskniony za ojczystą mową, zaczytał się w polskiej książce, zapomniał o bożym świecie i swoich obowiązkach. Piękny to przykład, zarówno w „oryginale”, jak i w Sienkiewiczowskiej opowieści, emocjonalnej więzi łączącej język z szerszym pojęciem ojczyzny. Mniej znane, ale nie mniej ciekawe, jest też opowiadanie „Wspomnienia z […]

today7 marca, 2024 92

Kultura

O języku polskim na emigracji – część 1 – język „żywy” i zapożyczenia

Autor: Andrzej Smoleń Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai. Ten niepozorny zlepek liter to równocześnie jeden z najważniejszych zabytków polskiej kultury. Jest to pierwsze zapisane zdanie w naszym ojczystym języku. Umieszczono je w księdze henrykowskiej opactwa Cystersów, spisanej w XIII wieku. W transkrypcji zapisać to zdanie można dziś w sposób następujący: „Daj, ać ja pobruszę, a ty pocziwaj”, co tłumaczy się na język współczesny jako: „Daj, niech ja pomiele, a […]

today1 marca, 2024 99

Kultura

Dzień pamięci Żołnierzy Wyklętych w Bury

W niedzielę, 3 marca Zarząd Polskiego Klubu w Bury wraz z gromadą Zuchów, Skrzatów oraz drużyną Harcerzy i Harcerek zapraszają na obchody Narodowego Dnia Pamięci "Żołnierzy Wyklętych". Obchody rozpoczną się mszą świętą z intencją za Żołnierzy Wyklętych o godz. 10:00 w Kaplicy Matki Bożej Królowej Polski w Bury. Po mszy w Polskim Klubie w Bury przedstawiony zostanie program przybliżający tematykę historii Niezłomnych jak również sylwetki Danuty Siedzikówny -  "Inki", Ruty […]

today28 lutego, 2024 74

Kultura

Wie, po co śpiewa

Remigiusz Juśkiewicz gra na akordeonie, puzonie i oczywiście gitarze. Jest absolwentem British and Irish Modern Music Institute na kierunku songwriting. Laureat festiwalu San Remo Senior. Ma 61 lat i Nowy Rok rozpoczął udziałem w programie The Voice Senior, gdzie swoim występem oczarował jurorki Marylę Rodowicz, Halinę Frąckowiak oraz Alicję Węgorzewską. „Wiesz, po co śpiewasz”, skomentowała po odwróceniu fotela podczas przesłuchania w ciemno Halina Frąckowiak. Później, w czasie prób mówiła: „Jego […]

today16 lutego, 2024 164

Kultura

„Jestem prawdziwą Brytyjką, ale Polacy są moją drugą rodziną”

W szkole miała nadwagę, więc sport nigdy nie był jej pierwszym wyborem. Ale rower lubiła od zawsze. Kiedy dostała pracę gońca w Deliveroo, jazda na rowerze stała się  głównym sposobem na przemieszczanie. Pozwoliło jej to również rozwinąć wytrzymałość.  Charlotte Symons z Brighton nigdy nie lubiła biegać. Gdyby ktoś powiedział jej 10 lat temu, że przebiegnie pół-maraton i ukończy duathlon, stwierdziłaby, że zwariował. Ale wszystko zmienił lockdown. Kiedy nagle wszyscy zostaliśmy […]

today4 lutego, 2024 1461 1

Kultura

Wyjątkowi ludzie mają wyjątkowe sekrety

"Wyjątkowi ludzie mają wyjątkowe sekrety" - takimi słowami podsumowuje postać Leopolda Tyrmanda jego biograf, Marcel Woźniak, w najbliższej rozmowie z Biblioteką Emigranta. Tyrmand, pieszczotliwie nazywany przez Marka Hłasko Lolkiem, to polski pisarz i publicysta, popularyzator jazzu w Polsce, autor "Dziennika 1954" oraz głośnej powieści pt. "Zły". Po wyjeździe do USA w 1966 r. publikował między innym w New Yorker'ze, Atlantic Monthly czy New York Times'ie. W nekrologu, który ukazał się […]

today21 stycznia, 2024 112

Podcasty

  • Chart track

    1

    Paweł pod księżycami #1

    Paweł Horyszny

    • cover play_arrow

      Paweł pod księżycami #1 Paweł Horyszny

  • Chart track

    2

    Paweł pod księżycami #2

    Paweł Horyszny

    • cover play_arrow

      Paweł pod księżycami #2 Paweł Horyszny

  • Chart track

    3

    Paweł pod księżycami #3

    Paweł Horyszny

    • cover play_arrow

      Paweł pod księżycami #3 Paweł Horyszny

  • Chart track

    4

    Paweł pod księżycami #4

    Paweł Horyszny

    • cover play_arrow

      Paweł pod księżycami #4 Paweł Horyszny

  • Chart track

    5

    Paweł pod księżycami #5

    Paweł Horyszny

    • cover play_arrow

      Paweł pod księżycami #5 Paweł Horyszny

Teraz gramy

Informujemy, że Radio Islanders otrzymało dofinansowanie ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2023”.

Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polskojęzycznych na świecie
Kwota dotacji: 10000PLN
Całkowita wartość zadania publicznego: 431 579,00 PLN
Zadanie publiczne pn. „Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polskojęzycznych na świecie” polega na dofinansowaniu kosztów związanych z wydaniem mediów polonijnych: tytułów drukowanych, internetowych oraz radiowych.

0%