Kultura

To lekcja dla nas wszystkich

today20 września, 2025 65

Tło
share close

W sobotę, 20 września, w sali malinowej londyńskiego POSK-u odbyło się spotkanie autorskie z Georgem Dziedzicem, autorem książki pt. „Two Paths One War”. Wydarzenie rozpoczęła prezes Polskiej Macierzy Szkolnej – Elżbieta Barras. Na spotkanie zaproszono młodzież ze szkoły sobotniej, która z uwagą wysłuchała w języku angielskim historii rodziców autora – Jana i Heleny Dziedzic.

Sylwetkę autora na wstępie przedstawiła Joanna Mechelewska, moderatorka spotkań autorskich z cyklu Niedziela w księgarni.

George Dziedzic  zaprezentował wydarzenia z życia rodziców: zesłanie matki do Kazachstanu i jej późniejszą służbę w szeregach RAF oraz wojenną działalność ojca, zakończoną w Wielkiej Brytanii.

George Dziedzic (fot. Magdalena Lytek-Dehiles/Islanders Radio)

Zebrani mieli okazję obejrzeć rzadkie nagranie video ze szkolenia żeńskich służb pomocniczych RAF (WAAF) z 1944 roku, na którym uwieczniono matkę George’a – Helenę. Publiczność szczególnie żywo zareagowała na ten moment.

Na koniec autor odpowiedział na pytania przybyłych, a swoje wystąpienie zakończył słowami:

 

 

 

„There is a lesson to be learnt there. Don’t make this happen again.”

(tłum. To lekcja dla nas wszystkich. Nie dopuśćmy do tego ponownie.)

Po oficjalnym zakończeniu można było nabyć książkę z autografem autora.

Radio Islanders objęło wydarzenie patronatem medialnym.

Od lewej: George Dziedzic, Elżbieta Barras (fot. Magdalena Lytek-Dehiles/Islanders Radio)

 

Od lewej: George Dziedzic, Joanna Mechelewska (fot. Magdalena Lytek-Dehiles/Islanders Radio)

 

Opublikowane przez: Magdalena Lytek - Dehiles

Oceń

Komentarze do wpisu (0)

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola oznaczone * są wymagane


Podcasty

  • Chart track

    1

    Niecodziennik kulturalny

    Magda Lytek-Dehiles

    • cover play_arrow

      Niecodziennik kulturalny Magda Lytek-Dehiles

Teraz gramy

Informujemy, że nasza organizacja otrzymała grant na ofertę pod tytułem pn. RADIO ISLANDERS za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”. Dofinansowanie oferty z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu „Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Regranting”.

Nazwa zadania publicznego: Regranting 3 edycja – media polonijne

Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania  kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji i in.

0%